Ez Ketime

Ela ya eyyûhes Saqî Ez ketime sewdayé te Mîn bidî xatré EL BAQİ Hatime ber dergahé te Aşiqim ez dîn û har im Ji hûsna te tije nar im Bi gazî û bi hewar im Hévi dikim ji zaté te Tû sûltané aşiqayî Eşqa dilé sadiqayî Ji min re tim rabitayî Daîm dikim xeyalé te Ji xeyné te min tev berda Min ji bîr kir kûl û derda Bi xitmew zikr û bi wirda Bi ci tinim adabé te Eşq û hûsna dilé xali Min ‘hasil kir bi ‘ebdali Qebûl ke vi ciger nali Daxil bim nezergahé te Ji dil û can min kir gazî Dî şî’ré da bi mecazi Tû ji Safi bibî razi Carek bikevim zaré te Türkçesi= Ey aşk şarabı dağıtan Senin sevdana düşmüşüm Beni BAKİ olanın hatırına ver Dergahına sığınmışım Ben aşkından divane olmuşum Aşkının ateşi ile dolmuşum Sanadır bu çağrım ve yalvarışım Zatından himmet bekliyorum Senki aşıkların sultanı Sadıkların kalbindeki aşksın Ve benim rabıtamsın Her daim seni hayal ederim Senden gayrısını terk eyledim Bana dertlerimi unutturdun Hatme zikir ve Vird ile Yerine getiriyorum adabını Aşkı sevgiyi saf bir kalp ile Hasıl ettim bir abdal gibi Bu cigerinden sızlayanı kabul et Bir kere nazargahına dahil et Bu söz Samimi bir çağrıdır Mana dolu mecazi bir şiirdir Safi den razı ol ey yar Bir kerecik kalbinden geçir